Why Are You Here	Proč jsi tady?
I hate that I saw you again last night	Vůbec se mi nelíbí, že jsem tě zase viděl minulou noc
You were with somebody and so was I	byla jsi s někým, a já taky
Met you in the bathroom at 12:05	potkal jsem tě na záchodě ve 12:05
And I fucked you again	a zase jsem tě o***
We can never be friends,	nikdy nemůžeme být přátelé,
yeah, yeah, yeah	jé, jé, jé

I'm not myself	Nejsem sám sebou
I'm not myself when you're around, no	nejsem sám sebou, když jsi poblíž, ne
Can't be helped	nelze mi pomoct
We are insane, that's just the way it goes	jsme šílení, že to je tak, prostě jak to jde

I'm a demon in the night	Jsem démon v noci
She's an angel with the white	ona je anděl s bílou
Told me keep on all the lights	řekla mi, nech všechna světla
I'ma show you what you like	ukážu ti, co máš rád
Help you put back on your clothes	pomůžu ti navléknout ti zpět tvé oblečení
Make sure nothing's on your nose	ujistím se, že nemáš nic na nose
Ain't even tell my closest homies,	neřeknu to ani svým nejbližším sousedům,
nobody knows	nikdo neví

I hate that	Vůbec se mi nelíbí,
I saw you again last night	že jsem tě zase viděl minulou noc
You were with somebody and so was I	byla jsi s někým, a já taky
Met you in the bathroom at 12:05	potkal jsem tě na záchodě ve 12:05
And I fucked you again	a zase jsem tě o***
We can never be friends,	nikdy nemůžeme být přátelé,
yeah, yeah, yeah	jé, jé, jé

I couldn't cry	Nemohl jsem brečet
I need to smoke, I'm feeling sick inside	potřebuju si zakouřit, je mi uvnitř blbě
From seeing you next to a friend of mine	že tě vidím sedět vedle mého kamaráda
We didn't speak but I read your mind	nemluvili jsme, ale četl jsem tvé myšlenky
Both telling lies, our alibis didn't work this time	oba lžeme, naše alibi tentokrát nefungovalo

I'm a demon in the night	Jsem démon v noci
She's an angel with the white	ona je anděl s bílou
Told her keep on all the lights	řekl jsem jí, nech všechna světla
You can show me what you like	můžeš mi ukázat, co máš ráda
Help me put back on my clothes	pomůžeš mi navléknout mi zpět mé oblečení
Make sure nothing's on my nose	ujistíš se, že nemám nic na nose
Can't even tell my closest homies,	nemůžu to říct ani svým nejbližším sousedům,
nobody knows	nikdo neví

I hate that	Vůbec se mi nelíbí,
I saw you again last night	že jsem tě zase viděl minulou noc
You were with somebody and so was I	byla jsi s někým, a já taky
Met you in the bathroom at 12:05	potkal jsem tě na záchodě ve 12:05
And I fucked you again	a zase jsem tě o***
We can never be friends,	nikdy nemůžeme být přátelé,
yeah, yeah, yeah	jo, jo, jo
We can never be friends,	nikdy nemůžeme být přátelé,
yeah, yeah, yeah	jo, jo, jo
(We can never be friends, yeah, yeah)	(nikdy nemůžeme být přátelé, jo)
We can never be friends	nikdy nemůžeme být přátelé
We can never be friends, yeah, yeah,	nikdy nemůžeme být přátelé, jo

Yeah, I know that I said I was at home	Jo, vím, že jsem řekl, že jsem doma
Okay, yeah, you caught me	ok, jo, přistihla jsi mě
I thought that you said you were all alone	myslel jsem, že jsi řekla, že jsi úplně sama
Look at you lying	dívám se na tebe, jak lžeš

I hate that	Vůbec se mi nelíbí,
I saw you again last night	že jsem tě zase viděl minulou noc
You were with somebody and so was I	byla jsi s někým, a já taky
Met you in the bathroom at 12:05	potkal jsem tě na záchodě ve 12:05
And I fucked you again	a zase jsem tě o***
We can never be friends,	nikdy nemůžeme být přátelé,
yeah, yeah, yeah	jo, jo, jo

We can never be friends, yeah, yeah,	Nikdy nemůžeme být přátelé, jo, jo,
(We can never be friends, yeah) Yeah (yeah, yeah) yeah	(nikdy nemůžeme být přátelé, jo)(jo, jo, jo)
We can never be friends	nikdy nemůžeme být přátelé
We can never be friends, yeah, yeah, yeah	nikdy nemůžeme být přátelé, jo, jo, jo


Text vložil: Ellie (28.3.2020)	Překlad: Ellie (28.3.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Machine Gun Kelly
	Bad Things lelay
	Bloody Valentine Ellie
	My Ex’s Best Friend Ellie
	Why Are You Here Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Machine Gun Kelly - Why Are You Here

Text písně v originále a český překlad

Why Are You Here

Proč jsi tady?

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)